דרושים גרפיקאים דוברי ערבית ומומחים בעריכה גרפית ב-inDesign

שלומות:
המשרה מיועדת לגברים ולנשים כאחד.

ידיעת השפה הערבית על-בורייה - הכרחית. אנא אל תפנו אם ערבית איננה שפת האם שלכם.

נשמח לקבל פניות ממומחים לשימוש ב-inDesign לביצוע עריכה גרפית של מדריכים למשתמש (אשר כוללים לא מעט אלמנטים גרפיים) שתורגמו מאנגלית לערבית.

לא נדרש ידע בתרגום ולא נדרש לערוך את התרגום עצמו - רק לעצב גרפית את המדריך בערבית כדי שיהיה תואם למקור באנגלית.

אנא רשמו בפנייתכם:
1. את מידת מומחיותכם ב-inDesign (כמה שנים אתם עובדים עם התוכנה) בשימוש בערבית
2. את מידת מומחיותכם בעריכה גרפית בערבית.
3. את המחיר השעתי שאתם גובים על שעת סטודיו.

אנא רשמו את המילים ״קראתי הכל״ בתחילת פנייתכם, כדי שבאמת אדע שקראתם הכל. תודה!

המועמדים המתאימים יקבלו פירוט מלא של פרטי הפרוייקט.

גבריאל