מחפש שירותי תמלול ותרגום מעברית לאנגלית
פרויקט מס' 17659
Job Statistics
3 Bids |
תקציב
תקציב לא ידוע
|
תוקף הפרויקט
סגור להצעות נוספות
|
טווח הצעות
-
|
הצעה ממוצעת
-
|
Job Info And Actions
תאריך פרסום:
08:46, 6 מרץ, 2011
הצעות תתקבלנה עד:
11:25, 16 אוגוסט, 2011
מחפש שירותי תמלול ותרגום מעברית לאנגלית
הפרוייקט הוא פרוייקט תרגום מעברית לאנגלית.
תרגום אחד הוא יצירת כתוביות באנגלית לוידאו בעברית. קודם יש לתמלל כל סרטון (אני מקווה שככה קוראים לזה בעברית), וליצור כתוביות בעברית, ואח"כ לתרגמן לאנגלית.
תרגום נוסף הוא תרגום של מערכי שיעור כתובים מעברית לאנגלית.
דרוש ידע בתרגום מונחים מתמטיים. גם הוידאו וגם המסמכים הכתובים הנם שיעורים במתמטיקה.
תרגום אחד הוא יצירת כתוביות באנגלית לוידאו בעברית. קודם יש לתמלל כל סרטון (אני מקווה שככה קוראים לזה בעברית), וליצור כתוביות בעברית, ואח"כ לתרגמן לאנגלית.
תרגום נוסף הוא תרגום של מערכי שיעור כתובים מעברית לאנגלית.
דרוש ידע בתרגום מונחים מתמטיים. גם הוידאו וגם המסמכים הכתובים הנם שיעורים במתמטיקה.
קבצי הפרויקט
אנא היכנס לאתר לקבלת גישה לקבצי הפרויקט
הלקוח
אנא
היכנס לאתר
לקבלת גישה ללקוח
עדכונים
אנא היכנס לאתר לקבלת גישה לעדכונים בפרויקט
Bid from dannythzer
45 ₪
לפי 250 מילים
5 פרויקטים
|
Invision Israel
באר שבע
שבוע טוב,
שמי דני צ'רנומורסקי בעל נסיון רב בתרגום ותמלול.
בין היתר עבדתי מול חברות דוגמת ביטוח הפניקס, אלון גל ורבים אחרים.
אשמח לבצע עבורך את העבודה.
בברכה,
דני צ'רנומורסקי
03-7228685
נא להתייחס להבדלי השעות בין הארץ לארה"ב - מכיוון שהמספר מפנה לנייד שלי כאן בארה"ב.
|
Private Bid
1 פרויקטים
|
|
Private Bid
6 פרויקטים
|
|