
חוה לוסטיג-מלימובקה
עורכת לשון ועורכת תוכן
זכרון יעקב, ישראל
פרילנסר
אודותינו
אני חוה, עורכת לשון ועורכת תוכן.
אם אתם בונים אתר או מפתחים אפליקציה, אם אתם כותבים הוראות של משחק שהמצאתם או מנסים למכור דיסק או כותבים תסריט, תזה, או ספר או כל דבר אחר שקשור במילים - אני יכולה לעזור!
אני משפרת טקסטים בכל רמת התערבות שתרצו: עריכת תוכן מקיפה, עריכת לשון או רק הגהה, ואני גם מנקדת וגם נותנת ייעוץ לשוני.
אם אתם בונים אתר או מפתחים אפליקציה, אם אתם כותבים הוראות של משחק שהמצאתם או מנסים למכור דיסק או כותבים תסריט, תזה, או ספר או כל דבר אחר שקשור במילים - אני יכולה לעזור!
אני משפרת טקסטים בכל רמת התערבות שתרצו: עריכת תוכן מקיפה, עריכת לשון או רק הגהה, ואני גם מנקדת וגם נותנת ייעוץ לשוני.
שפות
עברית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם
ספרדית
רמת מתחילים
תחומי התמחות
אדמיניסטרציה
קלדנות
כללי, שונות
כתיבה ועריכה
55 ₪ לשעה
קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים
עריכה לשונית, הגהה
עורכת כבר יותר מ-15 שנה בכל התחומים, במגזר הציבורי ובמגזר הפרטי: אתרי אינטרנט, טקסטים אקדמיים, דוחות ופרוטוקולים, מאמרי עיתונות, פרוזה (ספרות מקור, תרגומים וניקוד), ספרי עיון, ספרי זיכרון, טקסטים שיווקיים, תסריטים, מצגות, כתוביות לטלוויזיה, משחקים ועוד.
כתיבה, עריכה, קורות חיים
כתיבה, עריכה, הרצאות, נאומים
כתיבה טכנית
סופר צללים
קורסים, הסמכות, לימודי תעודה
תארים אקדמיים
2001
-
2004
תואר ראשון בהיסטוריה ולימודי המזרח התיכון
אוניברסיטת בן גוריון בנגב- תואר ראשון בהצטיינות יתרה בלימודי המזרח התיכון והיסטוריה
קישורים
חוות דעת
