OLALA

OLALA

מתרגמת סדרתית

חרות, ישראל
פרילנסר
  צור קשר
מועדף

אודותינו

תרגום סדרות וסרטים מאנגלית לעברית
עיצוב כתוביות בתוכנות ייעודיות
הגהה בעברית ובאנגלית

שפות

עברית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם
צרפתית
שליטה טובה
הונגרית
שליטה בינונית
ספרדית
שליטה בינונית
קוריאנית
רמת מתחילים

תחומי התמחות

תרגום

תרגום אנגלית
תרגום עברית

כתיבה ועריכה

הפקת כתוביות

קורסים, הסמכות, לימודי תעודה

מידענות

הטכניון

תארים אקדמיים

ספטמבר 1996 - יולי 1999

תואר ראשון

אוניברסיטת בר אילן
  • תואר משולב במדעי החברה - קרימינולוגיה סוציולוגיה ואנתרופולוגיה

שירות צבאי

1990 - 1992

סמל

אמ"ן

3 תחומי התמחות

תרגום

תרגום אנגליתתרגום עברית

כתיבה ועריכה

הפקת כתוביות

חוות דעת