אנגלית היא השפה העיקרית בה אני משתמשת ביום יום בחיי און ליין.
אנגלית טכנית ומדוברת - תנסו אותי, לא תתאכזבו ;)

בת למשפחת עולים, מתרגמת לאנגלית ורוסית ברמות שונות מעל עשור וחצי.
בעבודותי הראשונות עבדתי עם קהלים ממגזרים שונים חלק מדרישות העבודה היו מציאת פיתרונות למוגבלויות השפה ותרגום.

מרוסית לעברית / אנגלית.
(רוסית ועברית ברמת שפת אם, אנגלית גבוהה מאוד).
משמיעה / מטקסט.

כתיבת תכנים בעיקר לתחום האינטרנט.
כתבות לבלוגים ואתרים שונים, מדיה חברתית ועוד.
תוכן שיווקי ופרסומי, סיפורים קצרים ושירה - אשמח לתת מענה לכל שאלה :)

מעצבת בפוטושופ, אילוסטרייטור, ואינדיזיין (בזמנו גם באוטוקד ופרי-האנד).
בין אם זה עיצוב לדפוס או למסך, עיצוב תמונה, ברושור, כרטיס ביקור או דמות - אני כאן בשבילך!

המחיר יקבע לפי אופי ורמת הקושי של העיצוב המבוקש.

מציירת מאז שאני זוכרת את עצמי בכל הסגנונות: טבע חי, טבע דומם, פורטרט/פרופיל, גוף האדם, קומיקס - בניית ויצירת דמות ועוד.

המחיר יקבע לפי רמת הקושי של הציור המבוקש.

עריכת תמונות לאלבומים דיגיטליים.
תוכלו לפנות ולתשאל לגבי עיצוב / עריכה מסויימים.
אשמח לתת מענה לגבי כל בקשה - בין אם זה ריתוש, החלפת / ניקוי הרקע, הוצאת או הוספת פרטים לתמונה, עריכת התמונה מחדש בשביל מטרות שונות.

בונה באנרים ופרסומות בפוטושופ - לפי הדרישות.
תמונה, תמונה + סלוגן, סלוגן + לוגו / שם חברה, רק טקסטים פרסומיים.