שחר שחר

כתיבת תעוד טכני בעברית ובאנגלית,
תרגום טכני ותרגום כללי לעברית,
נסיון בכתיבה ותרגום קבצי עזרה (hlp, chm), ממשקים ואתרי אינטרנט

מפתח סקריפטים ותוכנות מכל תחום וסוג,
אוטומציה של תהליכים בין תוכנות שונות ומגוונות בתוך המחשב או בין מחשבים שונים,
הטמעת כלי סקריפט אוטומטיים בחברות בינלאומיות,
תסרוט שולחן העבודה,
התממשקות כמעט לכל פונקציה שהמחשב מספק, גם אם אין API מסודר,
נסיון במתן פתרונות מהירים ומקוריים באמצעות תוכנות זולות ו/או חינמיות (וגם עם תוכנות יקרות למי שרוצה... :)
ממשקי מגע, תזמונים אוטומטיים, תגובה לארועים,
קריאה וכרייה של מידע ממקורות מידע דיגיטליים
(גם, אבל לא רק מהאינטרנט... הייתי פה גם לפני האינטרנט)

תכנות בתחומים שונים: 8 שנות נסיון
(לא כולל .NET, אבל מרגיש חופשי להכנס לתחום אם צריך)

יצירת אפליקציות שלמות בעזרת / על-גבי כלי אופיס,
כתיבת מאקרואים קטנים וגדולים,
יצירת מאקרו עם ובלי ממשק משתמש,
תיקון מאקרו, שחזור מסמכים וקבצים פגומים,
הסרת הגנה ממסמכים מסויימים (רק במקרים חוקיים ולגיטימיים!)
הדרכה אחד על אחד וקבוצתית, לאנשים פרטיים ולפקידים בכירים,
שילוב נתונים ממסדי נתונים,
יצירת מסמכים אוטומטית ע"י סקריפטים,
הקמת workflow שלם בכל מה שקשור לעבודה משרדית וביתית,
טיפול בכמויות גדולות של מסמכים או נתונים בזמן קצר ויעיל
ניתוח וייעול של תהליכי עבודה במשרדים
שיפור וייעול עבודה של קלדניות ומזכירות

קריאת נתונים ממדיות שונות: אינטרנט, פרסומים, סריקה, כתוביות של סרטים, ועוד,
שליפת נתונים חשובים: שמות אנשים ומקומות, זיהוי חשיבות של טקסט, קיטלוג,
כתיבת סקריפטים לתיקון אוטומטי מידע שגוי, "מלוכלך", לא אחיד, קידוד, ג'יבריש,
יצירת והזנת מסדי נתונים,
התאמה לצרכים מיוחדים,

תיקון, איחוד, אגרגציה ופילטור ומיזוג של מסדי נתונים,
screen scraping, תסרוט אתרי אינטרנט,
נסיון רלוונטי: 4-8 שנים, תלוי בסוג העבודה הספציפי.
שימוש בכלים מתקדמים, כלים אוטומטיים, סקריפטים ושפות תכנות,
נסיון מעשי בעבודה מול שפות שונות: עברית, יפנית, (אנגלית, צרפתית, פולנית, ובעצם כל השפות האירופאיות),
שימוש והיכרות עם כלים קיימים מוכנים לזירוז תוצאות ויעול תהליכי עבודה.
הקמת ממשקים אוטומטיים

מפתח סקריפטים ותוכנות מכל תחום וסוג,
עם או בלי ממשק משתמש (DESKTOP ומכשירים קטנים),
נסיון מועט עם ג'נגו (Django) או יצירת שרתי אינטרנט.

8 שנות נסיון

נסיון ביעוץ לנגישות האתר (למשל לכבדי ראיה, עוורים, מבוגרים)
עיצוב ממשקים פונקציונאלים וברורים לתוכנות וארי אינטרנט

הדרכת קורסי גרפיקה אישיים וקבוצתיים,
הבנת "מאחורי הקלעים" של הגרפיקה הדו-מימדית.
נגיעה קלה בתלת מימד,
שיחזור פרטים מחוקים או מטושטשים מתמונות,
חיתוך והוספת אלמנטים בתמונות ביטמפ,
עיבוד סדרתי/קבוצתי בכמויות גדולות מאד,
שימוש באפקטים סטנדרטיים ומיוחדים,
הפקת מצגות וחומרים פרסומיים,
עבודה עם / מול משרדים פרטיים, חברות, ממשלתיים, ואנשים פרטיים,
שינוי, המרה, ותיקון של פורמטים שונים

יצירת אתרים בתחום זה במהלך 13 השנים האחרונות,
בעזרת פלאש, עיצוב גרפי, HTML, ומערכות ניהול תוכן

3 שנות ניסיון בהקמת ותחזוקת אתרי וורדפרס,
הטמעת תוספים פשוטים ומורכבים (למשל: ניהול ארועים, עיצוב מותנה, חיפוש מורחב, ...)
גם בניית טמפלייטים (תבניות) ע"י חיתוך של חומר שהתקבל ממעצב והוספת עיצוב מקורי,
תחזוקת שרת (גיבויים, פתרון תקלות, תיקון מסדי נתונים, העברת אתר,...)