אני מתרגמת עצמאית מאז 2007. אני דוברת עברית ואנגלית כשפות אם, ואני בוגרת לימודי משפטים ופילוסופיה באוניברסיטת תל אביב.
אני מנוסה בעיקר בתרגום לאנגלית, ובפרט חומר משפטי ופיננסי.
העבודה שלי מדוייקת ואני תמיד עומדת בזמנים.
תחומי התמחות
עורכי דין ושירותים משפטיים
60 ₪ לשעה
שירותים נוטוריוניים
תרגום מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית. התמחות בתרגום משפטי על מגוון תת התחומים שבו, ותרגום פיננסי ועסקי. עוסקת בתרגום מאז 2007, דוברת אנגלית ועברית כשפות אם. בעל תואר במשפטים ותואר בפילוסופיה מאוניברסיטת תל אביב. עובדת בשיתוף פעולה עם נוטריונים בארץ לצורך קבלת אישור נוטריוני לתרגומים. תרגמתי עבור משרדי עורדי דין גדולים בארץ וסוכנויות תרגום מובילות.
תרגום
60 ₪ לשעה
תרגום אנגלית
תרגום מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית. התמחות בתרגום משפטי על מגוון תת התחומים שבו, ותרגום פיננסי ועסקי. עוסקת בתרגום מאז 2007, דוברת אנגלית ועברית כשפות אם. בעל תואר במשפטים ותואר בפילוסופיה מאוניברסיטת תל אביב. עובדת בשיתוף פעולה עם נוטריונים בארץ לצורך קבלת אישור נוטריוני לתרגומים. תרגמתי עבור משרדי עורדי דין גדולים בארץ וסוכנויות תרגום מובילות.
תרגום עברית
תרגום מעברית לאנגלית ומאנגלית לעברית. התמחות בתרגום משפטי על מגוון תת התחומים שבו, ותרגום פיננסי ועסקי. ניסיון גם בתרגום טכני ורפואי. עוסקת בתרגום מאז 2007, דוברת אנגלית ועברית כשפות אם. בעל תואר במשפטים ותואר בפילוסופיה מאוניברסיטת תל אביב.
פרסום פרויקט
התחבר עם פייסבוק
התחבר עם LinkedIn
צור קשר
