
Michael Davison Office Services
Have pen and paper, will translate.
Ra'anana, ישראל
פרילנסר
אודותינו
Looking to add to my client list, either translation agencies or individual direct clients without agencies.
שפות
אנגלית
שפת אם
עברית
שליטה קרובה לשפת אם
תחומי התמחות
הנדסה
250 ₪ לשעה
הנדסת תעשייה וניהול
Industrial engineer in various industries from low-tech to high-tech for over 30 years.
תרגום
75 ₪ לשעה
תרגום אנגלית
Translating from Hebrew to English: correspondence, financial reports, tenders, annual reports for foreign shareholders, Israeli government approvals for importer's electronic products,
תרגום עברית
Translating correspondence from English to Hebrew, technical specifications, tenders, bills of materials, work processes, user and maintenance manuals.
תרגום שאר השפות
Extensive experience on translating from Hebrew to English and from English to Hebrew.
כתיבה ועריכה
125 ₪ לשעה
תוכנית עסקית, כתיבת תוכניות עסקיות
Writing business plans for various projects in a technological incubator.
עריכה לשונית, הגהה
Proofreading English translations made by other translators in the fields of business, industry and healthcare.
כתיבה טכנית
Writing company procedures, quality assurance manuals, working instructions, user manuals and maintenance manuals
קורסים, הסמכות, לימודי תעודה
ינואר 1993
Business Management
Bar-Ilan University- Course for qualifying professionals for middle management jobs and responsibilities.
תארים אקדמיים
ינואר 1989
-
יוני 1991
Practical Industrial Engineer
International Correspondence Schools- Upgraded from Industrial Engineering Technician to Associate of Applied Science, Industrial Engineering (Practical Engineer)
ספטמבר 1976
-
נובמבר 1979
Industrial Engineering Technician
Israel Institute of Productivity College- Evening course for certification as an Industrial Engineering Technician.
שירות צבאי
פברואר 1970
-
פברואר 1973
Platoon Sergeant
Armored Corps- Platoon sergeant in an Armored Reconnaissance company.
7 תחומי התמחות

250 ₪
לשעה
הנדסה
חוות דעת
