TechDocs

תיעוד טכני - חומרה\תוכנה - לחברות ומפעלים

ר"ג, ישראל

פרילנסר

צור קשר

אודותינו

We Write Manuals for the following Industries:
Semiconductors
Startups/SAAS
Information/Homeland Security
Environmental/Aerospace
Communications/Video Conferencing/Telephony
Software/Hardware
Business Intelligence (BI)
Electronics/Lighting
Medical

Some of our writing includes:
Multidisciplinary Projects in the Hardware and Software, Mechanical, Electrical and GUI fields.
Mechanical/Engineering documents & updates (FCOs)
User Manuals for applications in specific fields
White Papers, Editing and Training presentations
On-Line Help for the NMS Management System using RoboHelp/Flare
API’s & SDK’s
FAQ’s
How-To Video’s
Installation Guides, Technical Glossaries, Quick Start Guides, Quick Reference Guides, Best Practice Guides, API manual, White Papers, Release Notes, ReadMe, Network and process diagrams (Visio), Sharepoint, Product Notes, Application Notes
Template for LMA Operation Manual of several technical user levels
Technical drawings

We use tools such as:
PDF
Clickhelp
FrameMaker
Madcap Flare
ZendDesk
Robohelp
Microsoft Office
and more...

שפות

אנגלית

שפת אם

עברית

שליטה קרובה לשפת אם

תחומי התמחות

שיווק ומכירות

שיווק במדיה חברתית - SMM

תרגום

150 ₪ לשעה

תרגום אנגלית

מתרגמת מסמכים טכניים כחלק מהשירות עבור הכתיבה של מסמכים.

כתיבה ועריכה

150 ₪ לשעה

תוכנית עסקית, כתיבת תוכניות עסקיות

כתיבה באנגלית ותרגום לעברית.

קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים

הקלדה מהירה - Transcription. בנוסף על הקלדה בזמן אמת, אני יכולה גם לסכם, לערוך ולתרגם את התוכן מעברית לאנגלית או להפיך.

כתיבה שיווקית

כתיבה טכנית

אני בתחום הכתיבה טכנית מאז שנת 1999. ב 20 שנה האחרונות למדתי הרבה נושאים הקשורים לטכנלוגיה - הלכה למעשה - וכתבתי ספרים אודות איך להשתמש במוצרים הללו. לדוגמא:
1. חברה שהתעסקה במוצר לשיחות conference שרצתה להפיץ את תכולת הספרות שלה לכמה ערוצים.
2. חברה שרצתה תרגום של נוסחאות טכניות לאנגלית.
3. חברה שרצתה לעבור מכלי אחד לאחר.
3. חברה שרצתה שאכתוב עבורה ספר למשתמש לאפליקציית Drone Swarms, כדי שתגיש לרגולטור בארה"ב.
4. חברה שמספקת תוכנת הנפקה תעודות לממשלות.
5. חברה שמספקת מוצר חומרה לגנה על חיילים.

כתיבת תוכן לאתרי אינטרנט

אנחנו יכולים לכתוב לכם תיעוד מקצועי טכני עם הפנים לעתיד - וגם דיגיטל לנראות העסק ברשתות החברתיות

טכנולוגיה

220 ₪ לשעה

ניהול ידע

TechDocs is a leading Technical Writing services company specializing in the Startup/Hi-Tech Ecosystem. We write User Guides, Regulatory Manuals, Maintenance Manuals, Online Helps & more for Fin-tech, Aerospace, Cloud and Medical companies.