
נטע בארי - עריכה לשונית
עורכת לשונית שאוזנה כרויה לכותב
ישראל
פרילנסר
אודותינו
כבר שנים רבות עוסקת בטקסטים מסוגים שונים, עורכת, מגיהה, כותבת. את אהבתי לשפה העברית החלטתי להפוך למקצוע, ואני בעלת תעודה לעריכה לשונית מטעם אוניברסיטת תל אביב.
רוב העבודות שאני עורכת הן עבודות אקדמאיות, כגון תזות, עבודות דוקטור ומאמרים, אך שולחת את עט העורך גם בסיפורי חיים ובטקסטים חופשיים אחרים. יחד עם הכותב, בעבודה משותפת ובדיאלוג צמוד, אנחנו משפרים את הטקסט.
רוב העבודות שאני עורכת הן עבודות אקדמאיות, כגון תזות, עבודות דוקטור ומאמרים, אך שולחת את עט העורך גם בסיפורי חיים ובטקסטים חופשיים אחרים. יחד עם הכותב, בעבודה משותפת ובדיאלוג צמוד, אנחנו משפרים את הטקסט.
שפות
עברית
שפת אם
אנגלית
שליטה טובה
צרפתית
רמת מתחילים
תחומי התמחות
כתיבה ועריכה
45 ₪ לשעה
עריכה לשונית, הגהה
עריכה של טקסטים אקדמיים (תזות, עבודות דוקטור, מאמרים), טקסטים בנושאים חופשיים, דוחו"ת מחקר, עריכת סיפורי חיים, הגהת ספרים.
נסיון תעסוקתי
מנהלת פעילות של המכון להגירה ושילוב חברתי
המרכז האקדמי רופיןקורסים, הסמכות, לימודי תעודה
לימודי עריכה לשונית
אונ' תל אביב- הסמכה לעריכה לשונית
תארים אקדמיים
BA
האונ' הפתוחה- תואר בפסיכולוגיה בהצטיינות
MA
המרכז האקדמי רופין- תואר שני בלימודי הגירה ושילוב חברתי בהצטיינות יתרה
פעילות התנדבותית
היום
מתנדבת
העמותה על שם מייקל לוין- עזרה ותמיכה בחיילים בודדים
היום
מתנדבת
בדרך להחלמה- הסעת ילדים חולים לבתי חולים
שירות צבאי
פקידה פלוגתית
סיירת צנחנים- פקידה פלוגתית
1 תחומי התמחות

45 ₪
ל- 250 מילים
כתיבה ועריכה
חוות דעת
