
Ünzile Kuru
טורקיה
פרילנסר
שפות
טורקית
שפת אם
אנגלית
שליטה קרובה לשפת אם
תחומי התמחות
תרגום
תרגום אנגלית
תרגום טורקית
כתיבה ועריכה
כתיבת עבודות אקדמיות
כתיבה יצירתית
קלדנות, תמלול, הזנת, הקלדת נתונים
עריכה לשונית, הגהה
כתיבה שיווקית
כתיבה, עריכה, קורות חיים
כתיבת מאמרים
הפקת כתוביות
סופר צללים
נסיון תעסוקתי
אוקטובר 2019
-
היום
Translator
Ollang- - Translating legal documents from English to Turkish and vice versa
- - Creating subtitle files for TV series (TR-EN)
נובמבר 2018
-
ינואר 2020
Translator
TML London , London- - Freelance contracted
- - Translating court documents of individuals from English to Turkish and vice versa
- - Translating medical and psychiatric reports from English to Turkish
- - Translating GP records from English to Turkish
- - Proofreading other Turkish translators' works
תארים אקדמיים
ספטמבר 2013
-
יולי 2019
English Language and Literature
Ege Universityקישורים
חוות דעת
